Elment a nap, táskájába tevén
ügyeit, gondjait. Csönd lesz talán.
Ketten vagyunk most, Chávez meg én,
Chávez mint kép házam falán.
(Majakovszkij: Beszélgetés Lenin elvtárssal c. verse nyomán)
Hugo Chávez öt változatban egy caracasi minisztérium oszlopain